CAÇADORS I CAÇADORES DE CATALÀ

Quina murga!= em molesta fer-ho

Tenir la pell colrada pel sol= estar broncejat/da

Ser un argent viu = ser molt curiosa, decidida, activa.

Iguals com dues gotes d'aigua= ser idèntics.

Plantificat = posal de qualsevol manera.

Com qui sent ploure= no escoltar

Galifardeus= nois que fan bretolades de nens petits.

Rèien com beneits= riure molt

Somriure sorneguer = somriure amb malícia

Amagatall = lloc petit per amagar-se

Sentir tocar campanes = sentir rumors

Aplegar = reunir.

Entaforar-se = amagar, posar-se dins.

Atansar-se= apropar-se 

sospresava=valorar-ho

Dur a terme= fer-ho.

Treure'n l'aigua clara=entendr-ho.

Tocat de l'ala: Que fa coses sense sentit

T'has begut l'enteniment: fer bogeries (fer el boig).

Meditabunt=pensatiu

Bufar i fer ampolles: una cosa que és molt fàcil

Suar de valent: vol dir esforçar-se molt

Pixar fora de test: no ve al cas. 

                                                                                                                                               

Esmaperdut=Atabala, despistat...

Estava esmaperdut pels deures que tenia que fer.

Ser de la pell del diable= ser molt entremailiat/da

has vegut oli:t'ha sortit malament.

somriure mofeta:somriure amb malicia.

Llepafils: persona tiquismiquis pel menjar.

Aquest noi es un llepafils, no s'ha menjat el sopar!

Fer mans i mànigues= fer tot el possible

Ser un caragirat= persona que menteix i critica als altres.

Agafar-se els dits=pot sortir malament.

A pas viu= caminar decidit. 

Un trencacolls= un embolic.

Tocat de l´ala=dir una cosa sense sentit.

Català de socarrel : de pares i avantpassats catalans.

Galifardeus = nois que fan bagenades.
Aquests nois son uns galifardeus que no respecten el material.



 Arribar i moldre= anar per feina.
Vam anar al super i tot va ser arribar i moldre, de seguida vam trobar el que volíem.

 

A tort i a dret : per tot arreu

De bell nou : Tornar a començar

Fer-ne cinc cèntims = Fer una breu explicació o un resum d'un fet.

La mare em va fer cinc cèntims de la pel·lícula que va anar a veure.

CACEM PARAULES, MANERES DE DIR, EXPRESSIONS I FRASES FETES DE LA NOSTRA PARLA